Во время своего первого срока президент Дональд Трамп расхваливал «медицинское чудо» мРНК-вакцины против COVID-19, которую он помог вывести на рынок в рамках беспрецедентного государственно-частного партнерства, известного как Operation Warp Speed.
Во время своего второго срока администрация Трампа разрушает знаковое достижение его первого срока в области здравоохранения, сея сомнения в безопасности и эффективности вакцины от COVID-19. Президент предпринимает шаги, чтобы затруднить доступ населения к вакцине и затруднить фармацевтическим компаниям вывод на рынок новых мРНК-вакцин.
Министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший на протяжении многих лет критиковал и скептически относился к вакцинам, связывая их с аутизмом и другими расстройствами без каких-либо научных доказательств.
Теперь Кеннеди отменяет гранты на разработку большего количества мРНК-вакцин, которые также изучаются для лечения гриппа, ВИЧ и рака.
Он уволил всех 17 членов рабочей группы по иммунизации от COVID-19 Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Консультативного комитета по практике иммунизации (ACIP), и заменил их скептиками в отношении вакцин. Он исключил вакцины от COVID-19 из списка прививок, рекомендованных здоровым беременным женщинам и детям, что означает, что страховые компании, вероятно, больше не будут их оплачивать. Газета The Daily Beast сообщает, что администрация Трампа планирует изъять вакцину из продажи «в течение нескольких месяцев», ссылаясь на близкого соратника Кеннеди.
Сегодня соведущий программы Explained Шон Рамеварам побеседовал с Кэтрин Ву, штатным автором The Atlantic, о том, что это означает для возможности американцев пройти вакцинацию от COVID-19.
Ниже представлен отрывок их беседы, отредактированный для краткости и ясности. В полной версии подкаста вы найдёте гораздо больше информации, поэтому слушайте Today, Explained везде, где вы его найдёте, включая Apple Podcasts, Pandora и Spotify.
Чем сейчас занимается министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший с мРНК-вакцинами?
Пожалуй, последняя и самая важная новость заключается в том, что он отменил гранты на полмиллиарда долларов на разработку новых мРНК-вакцин. Общественность, вероятно, лучше всего знакома с мРНК-вакцинами в контексте вакцин против COVID-19. Именно там мы впервые получили успешные мРНК-вакцины, и именно там мРНК-вакцины до сих пор доминируют на рынке, но они уже давно разрабатываются для множества других заболеваний, не только инфекционных. Так что это довольно важное событие.
Напомните мне, кто был президентом, когда была разработана мРНК-вакцина против COVID-19?
То же самое и с Трампом, только во время его первого срока, а не в этот.
О, странно. Как президент Трамп продвинул свою кампанию по вакцинации и защите американцев мРНК-вакцинами за свой второй срок?
Он этого не сделал. Во время первого срока Трамп был тем, кто продвигал операцию Warp Speed, это крупное партнерство между правительством и фармацевтикой, которое позволило нам получить все эти удивительные вакцины от COVID в рекордные сроки и победить эту пандемию, унесшую столько жизней. И до сих пор этот яркий маяк первого срока Трампа систематически разрушается. Мы уже говорили о том, как администрация Трампа прекратила финансирование разработки большего количества мРНК-вакцин. Можно было бы подумать, что мы хотим развить этот успех. Не так уж и много. Но они также начали лишать американцев доступа к вакцинам от COVID. Они отменили или изменили рекомендации по вакцинации от COVID для определенных групп. Они усложнили для производителей вакцин вывод новых вакцин от COVID на рынок, и многие новые сотрудники и советники Министерства здравоохранения и социальных служб нацеливаются на другие рекомендации по вакцинам от COVID, которые могут еще больше ограничить доступ. Я думаю, вполне реально, что через год или два очень немногие люди смогут пройти вакцинацию от COVID-19, даже если они этого хотят и нуждаются в ней.
Мы все были там, когда появились вакцины от COVID, и президент, по-моему, был одним из первых, кто их получил . Их преподносили как чудо медицинской науки. Как же сейчас переосмысливается эта история?
Да, это интересно, правда? Трамп сам использовал эту фразу – медицинское чудо. И нет никаких научных причин, по которым он должен был перестать в это верить. Данные об этих вакцинах не изменились. Они очень безопасны, очень эффективны. Они прошли все обычные каналы проверки, которые обеспечивают нам безопасные, эффективные вакцины. Но сейчас, во время своего второго срока, Трамп возглавляет администрацию, которая в основном распространяет информацию о том, что эти вакцины сомнительны. Они не работают. И, по сути, вся эта система коррумпирована. У всех, кто рекомендовал эти вакцины, есть конфликт интересов, и они наживаются на промышленности, и, по сути, правительство работает над тем, чтобы ограничить доступ к этим вакцинам, чтобы они не навредили как можно большему числу американцев. Он сказал, что они не работают против респираторных вирусов, что неправда.
Исследования показали, что они спасли миллионы жизней во время пандемии и продолжают защищать всех, кто их получил. Он заявил, что это самая смертоносная вакцина из когда-либо созданных. Нет никаких доказательств, подтверждающих это. Они действовали совершенно наоборот. Он также поставил под сомнение идею о том, что они были тщательно изучены и проверены опытными учёными, которые точно знали, на какие сигналы безопасности следует обращать внимание. Ничто из этого не подкреплено доказательствами, но, по сути, именно это сейчас заявляет федеральное правительство.
Эти вакцины, как известно, были выведены на рынок очень быстро. Я имею в виду, что это было частью того чуда, о котором мы здесь говорим, которое, похоже, породило множество теорий заговора об их эффективности. Был ли обоснован аргумент о том, что их произвели слишком быстро, что не было проведено достаточно испытаний?
Думаю, формулировка вашего вопроса важна, верно? Ведь «слишком быстро» — это вопрос о том, появились ли они так быстро, что не хватило времени изучить их, убедиться, что они эффективно защищают от COVID и не представляют неоправданного риска для людей, которым они были введены? И я думаю, что ответ — однозначно нет. Важно признать, что всё это было сделано благодаря всей предшествующей вакцинной науке. Учёные знали, на что обращать внимание. Они знали, как проводить эти испытания. Они знали, как масштабировать свои технологии. И да, они сделали это беспрецедентными способами, но не беспрецедентными в том смысле, что они действовали вслепую.
Так что же происходит сейчас? Вы говорили, что видите будущее, в котором даже те, кто хочет и нуждается в этих вакцинах, не смогут их получить. Насколько это далеко?
Думаю, в федеральных агентствах здравоохранения всё ещё достаточно людей, которые будут этому сопротивляться, так что борьба может затянуться. Немедленное прекращение доступа к этим вакцинам, вероятно, также быстро станет предметом судебного разбирательства, но, думаю, многие подразделения администрации уже начинают двигаться в этом направлении.
Операция «Сверхсветовая скорость», очевидно, сыграла огромную роль в разработке этих вакцин, но это было отнюдь не только американское дело . Если США сейчас сдаются и отрицают чудо медицины, которое было, что делает остальной мир? И означает ли это, что можно слетать в Канаду, чтобы получить вакцину от COVID, или даже получить её доставку?
Господи, международный чёрный рынок вакцин. Вот это мир! Да, это отличный вопрос, и, думаю, здесь есть пара моментов, которые стоит затронуть. Во-первых, прекращение финансирования разработки мРНК-вакцины лишает остального мира ресурсов. США чрезвычайно сильны с точки зрения научной мощи, финансов и, до недавнего времени, иностранной помощи. Если мы прекратим разрабатывать вакцины здесь, это означает, что ресурсов для других стран станет меньше. Есть также сдерживающий эффект, который, весьма вероятно, произойдёт, если США скажут: эти вакцины — дерьмо, в них не стоит инвестировать, их не стоит рекомендовать, они недостаточно хороши для наших людей. Другие страны традиционно брали пример с США, особенно в вопросах вакцинации. Другие страны могли бы посмотреть на то, что мы делаем, остановиться и подумать: ну, мы не хотим выглядеть странно. Мы не хотим быть аутсайдерами, когда США это делают.
Но разве мы сейчас изгои? Такое ощущение, что мы изгои.
Мы полностью согласны, и я надеюсь, что другие страны посмотрят на нас, а затем на Великобританию и подумают: «Ладно, может быть, мы последуем примеру Великобритании?» Но это непросто, потому что в условиях, когда эти вакцины становятся всё более редкими и дорогими из-за того, что США не вкладывают ресурсы в их разработку, этих вакцин просто не будет или они могут оказаться хуже, чем если бы США вкладывали эти ресурсы. И одновременно США говорят: «Они недостаточно хороши». Для других стран это становится экономическим и почти политическим решением немного подождать.
Президент Трамп взял за правило носить шляпу с надписью «Трамп был прав во всём». Этот человек любит побеждать, и в 2020 году он добился огромной победы, создав мРНК-вакцину от COVID-19. Как вы думаете, почему он не одержит победу?
Я подозреваю, что отчасти это связано с тем, что произошло в конце его срока и в последующий президентский срок. Конец первого срока Трампа был омрачен началом пандемии. Его широко критиковали за то, что он позволил ситуации стать настолько плохой, как в США в те первые дни. Хотя он и помог продвинуть вакцинацию, это был триумф, который не затмил полностью все другие политические просчеты, которые сделали 2020 год и большую часть 2021 года ужасными для этой страны. Пандемия могла бы пройти здесь намного лучше, если бы был гораздо более скоординированный ответ общественного здравоохранения и лучшая коммуникация. Я думаю, что многие из электората Трампа были возмущены этим, и они были возмущены многими ранними мерами по борьбе с пандемией. Они чувствовали себя преданными правительством, и я думаю, что это испортило электорат Трампа во всем, что касается COVID, включая вакцины.
Source: vox.com
