Сервіз, створений на Коростенському фарфоровому заводі, вражає своєю красою та вишуканістю. Сьогодні ми поговоримо про сервіз геніїв порцеляни Миколи та Валентини Трегубових, присвячений їхньому рідному місту. Він став справжньою одою Коростеню.
В інтерв'ю виданню «ФАКТИ» колекціонерка та дослідниця українського порцеляни, авторка книг Людмила Карпінська-Романюк розповіла про особливості цього неймовірного сервізу.
«Супова миска – символ спільної трапези»
— Сервіз «Коростень 75» (фото в заголовку), створений Миколою та Валентиною Трегубовими на Коростенському фарфоровому заводі у 1975 році, є втіленням урочистої краси українського порцелянового мистецтва ХХ століття, — каже Людмила Карпінська-Романюк. — Білосніжний порцеляновий фон надає сервізу аристократичної чистоти, стаючи ніби полотном для розкішного синьо-кобальтового рослинного орнаменту. Звивисті стебла та стилізоване листя вплетені в орнаментальні вінки. У центрі кожного виробу — червоно-золота квіткова розетка. Вона подібна до сонячного серця, від якого розходяться промені пелюсток, підкреслені тонкими золотими штрихами. Ця деталь наповнює композицію життєвою енергією, контрастуючи з прохолодною гармонією синіх тонів. Форми предметів поєднують урочисту монументальність та вишукану функціональність.
ВІДЕО ДНЯ
Микола та Валентина Трегубови – блискучі українські художники-порцелянисти. У їхній творчості поєднуються ґрунтовні знання народних орнаментальних традицій з прагненням до сучасної пластики форми. Подружжя працювало в тісному художньому тандемі, створюючи роботи, що вирізнялися гармонійною цілісністю композиції та багатством декоративної мови. Сервіз «Коростень 75» став одним із їхніх найвідоміших творів, втілюючи естетику урочистості та вишуканості. Він став одою українському місту, де було створено багато порцелянових шедеврів.
— Які пункти входять до послуги?
РЕКЛАМА
— Він розрахований на шістьох осіб. У нього входить понад тридцять предметів. Є глибокі тарілки для першої страви, неглибокі для другої, а десертні тарілки для солодких страв, фруктів та випічки. Ваза для супу є головним композиційним центром, символом спільної трапези. Блюдце призначене для соусів, його доповнюють кришка та ложка. Сільничка, перечниця та гірчичниця — це мініатюрні функціональні акценти, які також несуть декоративне навантаження. Маслянка з кришкою та підставкою призначена для масла. Овальні тарілки (велика та середня) призначені для подачі гарячих страв, овочів, м’яса та риби. Розетки (маленькі глибокі тарілки) — для закусок, салатів, ягід.
— Яка краса!
— Дуже гарні келихи для напоїв — вина та соку. Вони, злегка підняті на ніжках, утворюють парадну групу разом із графином з витонченими ручками. Вишуканим доповненням до сервізу є дві вази.
РЕКЛАМА
— Який ваш улюблений предмет?
— Кожен елемент продуманий як частина єдиного ансамблю. Мені дуже подобається ваза для супу. Вона ніби домінанта ансамблю. Її позолочені ручки надають формі особливої вишуканості.
Ваза для супу від сервізу “Коростень 75” від Миколи та Валентини Трегубових. Коростенський фарфоровий завод, 1975р
«Сільничка, перечниця та гірчичниця виглядають як дорогоцінні ювелірні вироби»
— Розкішна маслянка та декоративна велика тарілка варті окремої уваги, — продовжує Людмила Карпінська-Романюк. — Маслянка схожа на скриньку, в якій зберігається щось дорогоцінне. Поєднання глибокого кобальтового розпису з легкими позолоченими акцентами створює враження мереживної корони.
РЕКЛАМА
Маслянка та кругла тарілка із сервізу «Коростень 75» Миколи та Валентини Трегубових. Коростенський фарфоровий завод, 1975
Сільничка, перечниця та гірчичниця виглядають як дорогоцінні ювелірні вироби. Витончені ніжки-п'єдестали додають особливої витонченості. Цей витончений комплект із сервізу «Коростень 75» демонструє, наскільки досконало продумані навіть найменші елементи сервізу.
Овальна тарілка, сільничка, перечниця та банка гірчиці із сервізу «Коростень 75» Миколи та Валентини Трегубових. Коростенський фарфоровий завод, 1975 рік.
— Мені дуже подобається набір із графином і шістьма склянками…
— Стрункий графин з витонченими ручками, покритими золотом, нагадує посуд для давніх святкувань. Його корпус прикрашений великими квітковими розетками з червоною серцевиною, з якої розходяться блакитні пелюстки з мерехтливими золотими штрихами. Мініатюрні келихи на піднятих ніжках-п'єдесталах повторюють ті ж мотиви, створюючи вінок з мерехтливих «соняшників» навколо графина. Внутрішні краї покриті тонким золотим обідком.
Графин зі склянками із сервізу «Коростень 75» Миколи та Валентини Трегубових. Коростенський фарфоровий завод, 1975 рік
Сервіз «Коростень 75» – це художній символ благополуччя, злагоди та сімейної єдності.
— Також неймовірно красиві вази…
— Велика ваза постає урочистим центром усього ансамблю. Її форма підкреслює монументальність, а витончені розкішні ручки, вигнуті в химерні завитки та вкриті густим золотом, надають їй вишуканості. Декор повторює характерний для серії мотив: мереживо тонких блакитних стебел з дрібним листям, що в'ються по білосніжній порцеляні, утворюючи розлогі гілки рослин. Серед цієї орнаментальної вишивки пульсують червоно-золоті розетки — сонячні серця квітів, що розкрилися у сяйві блакитних пелюсток. Легкі золоті цятки та штрихи створюють мерехтливий ефект, ніби світло грає на поверхні порцеляни. Поруч стоїть мініатюрна ваза, витончено розгорнута донизу, немов витончене відлуння основного акценту.
Великі та малі вази із сервізу «Коростень 75» Миколи та Валентини Трегубових. Коростенський фарфоровий завод, 1975
— Яка символіка декору?
— Кобальтово-синій рослинний орнамент — стилізовані гілки, листя, завитки — звертається до народних мотивів, особливо до вишивки рушників. У народній традиції синій колір символізує чистоту, вірність, небо та воду — початок життя, захисну силу. Центральні квіткові розетки з червоною серцевиною — це «соняшник-квітка», мотив життєвої сили. Червона серцевина — це енергія, вогонь, радість. Навколо неї пелюстки, як промені, що розходяться в простір. У поєднанні з білим фоном це образ світла, що народжується та поширюється. Позолота — традиційний знак урочистості, багатства, але водночас і духовного світла.
— Все продумано до найменших деталей.
— Служба «Коростень 75» — це не просто обрядова служба, а образ квітучого всесвіту, художній символ благополуччя, гармонії та родинної єдності.
Раніше колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк розповідала про унікальні містичні кухлі, створені львівським художником Олександром Опарієм.
Читайте також: «Легенда шахів і зерна відкриє вам таємницю практично безмежних можливостей», — колекціонерка порцеляни Людмила Карпінська-Романюк
До речі, запрошуємо читачів «ФАКТІВ», які є поціновувачами краси порцеляни, до першого в Україні Музею порцелянових фігурок, Музею Швеця. У колекції музею ви зможете побачити найкращі зразки світових порцелянових мануфактур. Неймовірна порцелянова подорож подарує вам масу позитивних емоцій і запам'ятається на все життя!
Світлина з альбому Людмили Карпінської-Романюк
Заголовне фото: Микола та Валентина Трегубови. Обідній сервіз “Коростень 75”. Коростенський фарфоровий завод, 1975 рік.
