Співробітник натиснув не ту кнопку.
Британська радіостанція Radio Caroline випадково повідомила слухачам про смерть короля Чарльза III, після чого в ефірі прозвучав національний гімн і настала 16-хвилинна тиша. Ведучий програми тим часом продовжував працювати, навіть не підозрюючи, що слухачі його не чують. Про це пише The Independent.
Виявилося, що співробітник радіостанції знайшов на студійному комп’ютері заздалегідь підготовлений файл на випадок смерті монарха і вирішив його прослухати.
У результаті запис потрапив не лише в навушники співробітника, а й у справжній ефір.
Інцидент стався у травні під час програми The Barry Marsh Show на Radio Caroline — незалежній радіостанції, що мовить з Ессексу.
Згідно з поясненнями, які станція надала британському медіарегулятору Ofcom, один зі співробітників проводив планове технічне обслуговування комп’ютера в студії. Там він натрапив на спеціальні аудіофайли, підготовлені на випадок смерті короля. Такі матеріали дозволяють мовникам оперативно змінити ефірну сітку після офіційного повідомлення про смерть монарха.
Співробітник вирішив перевірити один із записів і натиснув кнопку відтворення. Однак файл запустився безпосередньо в ефірі.
Слухачі почули повідомлення про те, що звичайне мовлення призупинено «на знак поваги у зв’язку зі смертю Його Величності короля Чарльза III». Одразу після цього в ефірі пролунав британський національний гімн. Потім радіостанція замовкла приблизно на 16 хвилин.
Співробітник зрозумів, що сталося — і втік
Після того, як працівник усвідомив наслідки свого натискання кнопки, він запанікував і залишив будівлю радіостанції.
Тим часом слухачі вже отримали цілком переконливу послідовність сигналів про надзвичайну подію: повідомлення про смерть монарха, національний гімн, припинення звичайної програми та тривалу тишу.
При цьому ведучий Баррі Марш, в ефірі програми якого відбувся інцидент, працював дистанційно й продовжував вести своє шоу та розмовляти зі слухачами, які його вже не чули.
У Radio Caroline пояснили Ofcom, що за такої системи дистанційний ведучий не може автоматично зрозуміти, що його сигнал перестав потрапляти в ефір. Для цього йому необхідно окремо контролювати фактичне мовлення станції через інтернет. У той момент ведучий цього не робив.
Вибачення пролунали приблизно через пів години
Після того, як помилку зрештою виявили та мовлення відновили, Radio Caroline повідомила слухачам, що оголошення було неправдивим. Проте між помилковим повідомленням про смерть короля та спростуванням минуло приблизно 30 хвилин.
Саме це стало однією з причин втручання британського медіарегулятора. Ofcom встановив порушення двох положень Broadcasting Code.
Перше стосується точності інформації: мовники не повинні подавати як факт суттєво неточну інформацію.
Друге — виправлення серйозних помилок. Якщо в ефірі прозвучала істотна неточність, її необхідно виправити швидко та належним чином.
На думку регулятора, пів години для спростування настільки серйозного повідомлення було занадто довго.
Після інциденту керівництво Radio Caroline оголосило догану працівнику, через якого запис потрапив в ефір. Крім того, підготовлені на випадок смерті монарха файли назавжди видалили зі студійного комп’ютера, щоб унеможливити повторення подібної ситуації.
Радіостанція також запевнила Ofcom, що необхідні процедури контролю мовлення тепер відновлені.
Чарльза III вже помилково «ховали»
Це не перший випадок, коли ЗМІ передчасно повідомляють про смерть британського монарха. У березні 2024 року фейкова новина про смерть Чарльза III масово поширилася російськими Telegram-каналами та ЗМІ.
Тоді в мережі з’явилося підроблене повідомлення, оформлене як офіційна заява Букінгемського палацу. У ньому стверджувалося, що король нібито «несподівано помер».