XIII фестиваль актуальної анімації та медіамистецтва Linoleum відкриє відреставрована версія фільму «Енеїда» режисера Володимира Дахна та художника Едуарда Кирича.
Цьогорічний фестиваль пройде в Києві з 29 вересня по 4 жовтня. Відкриття фестивалю та показ відреставрованої версії «Енеїди» відбудуться 29 вересня в Довженко-Центрі.
Стрічка, створена у 1991 році за мотивами однойменної поеми Івана Котляревського, розповідає про пригоди кошового отамана Енея. Після телеграми від Зевса з попередженням покинути Троянську Січ напередодні набігу греків герой вирушає у тривалий шлях назустріч своїй долі.
Анімація «Енеїда» належить до сотні найкращих фільмів в історії українського кіно.
«Ми обрали “Енеїду” для відкриття не лише тому, що це одна з найвідоміших робіт Володимира Дахна, а й тому, що вона залишається напрочуд живою, впізнаваною й актуальною. Для нас важливо повертати класичну українську анімацію в сучасний культурний обіг — не як архівний артефакт, а як частину нашої живої традиції», — зазначила програмна директорка фестивалю Linoleum Анастасія Верлінська.
Фільм оцифрували фахівці Довженко-Центру, зокрема оновлена копія пройшла відновлення кольору та звукового ряду.
«Це буде не просто новий скан, а відновлення кольору та звуку. Великою удачею стало те, що в нашому архіві збереглися робочі матеріали, які допомагають знайти точне кольорове рішення», — зауважила керівниця кіноархіву в Довженко-Центрі Альона Пензій.
Крім того, з цієї нагоди до анімаційного фільму створили артбук. Видання втілює Довженко-Центр за творчої консультації художника-постановника стрічки Едуарда Кирича та за участі фестивалю Linoleum.
Як розповіла Пензій, Едуард Кирич зберіг «величезний масив унікальних візуальних матеріалів».
«Його неперевершені ескізи, компоновки та концептарти ми видамо в артбуку. До нього також увійдуть кінознавчі й культурологічні статті, цитати самого митця та матеріали про процес створення мальованої анімації», — додала вона.
Команда фестивалю актуальної анімації та медіамистецтва Linoleum та Довженко-Центру спільно з анімаційною спільнотою та за підтримки Українського культурного фонду розпочала підготовку до святкування 100-річчя української анімації у 2027 році.