Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього належить до важливих християнських подій вересня. Раніше це свято припадало на 27 вересня за календарем, але тепер відзначається 14 вересня. Ще одна популярна подія серед віруючих – день мучеників Віри, Надії, Любові та їхньої матері Софії – також «переїхала» з 30 вересня на 17 вересня. Слід зазначити, що новий юліанський календар прийнято з 2023 року, але кожна релігійна громада чи монастир на власний розсуд вирішує, чи дотримуватися старого стилю, чи переходити на новий.
Невеликі фрагменти Хреста зберігаються в різних церквах Європи.
— Воздвиження — одне з 12 великих свят, а в народі його називають Здвиня або Здвиги, — розповідає Олена Громова, етнограф, завідувачка наукового відділу виставкової роботи Національного музею народної архітектури та побуту України (Пирогів) . — Свято встановлено на згадку про хрест, знайдений у IV столітті, на якому було розіп'ято Ісуса Христа. Хрест було встановлено на Голгофі, потім на місці знахідки було збудовано церкву Воскресіння Христового. За легендою, біля хреста багато людей зцілилися, а потім навернулися до християнства.
ВІДЕО ДНЯ
У 614 році (під час війни між Візантією та Персією), коли перси розграбували Єрусалим, вони також викрали Хрест Господній. У 628 році імператор Іраклій переміг персів, і християнська святиня була повернута до Єрусалиму. За легендою, Хрест Господній продовжували ділити, але в 1187 році частина з Єрусалиму була втрачена після розгрому хрестоносців мусульманами. Хрест був закопаний і так і не знайдений. Частина Хреста з Константинополя (реліквію та чотири цвяхи привезла туди цариця Єлена) була викрадена хрестоносцями в 1204 році. Невеликі фрагменти Хреста зберігаються в різних церквах Європи.
Свято було встановлено на згадку про хрест, знайдений у IV столітті, на якому був розіп'ятий Ісус Христос. РЕКЛАМА
Дата свята завжди однакова і припадає на середину першого осіннього місяця, як це було в давнину. Саме в цей період наші предки завершували свої польові роботи, а на Воздвиження ставили їх на паузу: не можна було наполегливо працювати, особливо пиляти дошки, рубати дрова тощо, працювати в полі, влаштовувати веселощі. Люди обов'язково ходили до церкви молитися.
«Воздвиження» означає «звеличення», тобто проводився обряд шанування та прославлення Хреста Господнього. Люди шанують велику святиню, бо на ній кров Спасителя, який постраждав за нас. На Буковині традиційно хрест виносили на середину церкви та прикрашали квітами, а віряни співали «Хресту Твоєму поклоняємося, Господи». Рослини на хресті вважалися цілющими. У цей день хрест і хресне знамення набувають надзвичайної сили в боротьбі зі злими силами, вірив народ. Хрести були своєрідним захистом: їх носили на шиї, вирізали та малювали на будинках, воротах, колодязях, навіть на дитячих колисках. Дерев'яний хрест клали в труну, щоб захистити душу померлого.
У свято в церкві хрест прикрасили квітамиРЕКЛАМА
Люди вірили в силу молитви до «Святого Хреста», в його корисну дію, адже вона стане в нагоді в біді та прожене хворобу: «Хрест попереду, а я позаду нього, і сила Господня всемогутня». Вважалося, що молитву потрібно читати 12 разів, щоб перемогти злі сили.
«Зніми свою свиту на Вознесіння та одягни пальто»
Вознесіння називали Зрушенням, Пересувом, бо наші предки твердо вірили, що в цей період земля ніби зсувається, замикається, а в природі перші заморозки не за горами. Тому вони й наказували: «Шиба зі свитою рушилася, а кучма рушила вперед», «На Зрушення земля рухається ближче до зими», «На Зрушення зніми свиту, а шубу одягни».
Вознесіння нагадувало про жертву та смерть Христа на хресті, тому в цей день церква традиційно запровадила піст на згадку про страждання та смерть Ісуса. Добра господиня подавала пісні страви: вареники з картоплею, супи, каші, овочі та фрукти, пироги з капустою, яку вже рубали на городах. За легендою, тим, хто в це свято постить, молиться та кається, прощаються гріхи.
Хлібороби намагалися зібрати весь урожай (завершити роботи, які не вдалося виконати до Другого Страсного тижня) у полі, саду та городі, підготувати картоплю, а також посадити молоді дерева або кущі. Цей день був останнім для збору горіхів та яблук. Серед селян побутувало прислів'я: «Хто до Хреста не сіє, той і хвоста собаки не вартий».
РЕКЛАМА
У свято молодь дарувала один одному горіхи, які до цього дня не можна було їсти, бо всередині плоду є перемичка у формі хреста. А хто порушував заборону, той «запрошував до себе диявола» (до речі, всі чаклуни та ворожки роблять свої чарівні палички з горіхового дерева). Якщо дуже хотілося осінніх плодів, потрібно було спочатку імітувати хрест, кинувши горіхи на чотири сторони світу. Вважалося, що цей ритуал також захистить від гадюк. Адже люди були переконані, що саме на Здвиження ліси повні плазунів, які пересуваються в пошуках нір на зиму: вони ховалися в дуплах від холоду.
Також на Воздвиження існували деякі заборони. Не влаштовувалися ігри та розваги, не було прийнято починати жодної важливої справи, бо не буде успіху. Домашня робота, як і робота в полі чи саду, не віталася. Вважалося, що плазуни цього дня агресивні, тому селяни утримувалися від прогулянок лісом, щоб випадково не впасти в яму зі зміями. Дітям суворо заборонялося бігати в ліс (за це їм розповідали різні страшилки та легенди). Не можна було лаятися, сваритися, ображати інших, наклеповувати, позичати гроші. У цей день діяла заборона на вживання м'яса, риби, молочних продуктів та яєць.
Але можна було проводити ярмарки: у багатьох регіонах широко організовувалися ярмарки, де продавалося та купувалося все необхідне для господарства. А дівчата могли плести вінки з пізніх трав (щоб у них не боліла голова), прикрашати квітами хрест, який хлопці встановлювали в центрі села. На Гуцульщині, коли будівельники будували будинок, на даху встановлювали хрест — як захист від негараздів і щоб будівля була міцною.
«Ярмарок у Полтаві», 1902 р. Художник Сергій Васильківський
З давніх-давен люди помітили, що першим птахом, який залишає наші ліси, є зозуля, і вважали її «господинею золотого ключика з теплих країв». У вересні птахи масово готуються до перельоту, а діти завжди махають їм услід, кажучи: «Повертайся швидше, не забувай нас, ми будемо чекати, щодня визирати та спостерігати за небом». А хто бачив пташиний ключик у небі на Здвиження, той обов’язково загадував бажання. Люди спостерігали за поведінкою птахів і складали прогнози погоди. Якщо журавлі відлетять до кінця місяця, то на Покрову (1 жовтня) вдарять морози, а якщо вони ще деякий час залишаться, то зима настане не раніше листопада.
Той, хто бачив у небі пташиний ключик на Преображення Господнє, обов'язково загадував бажання.
Прикмети . Якщо мухи не зникнуть до Зміщення, то осінь буде довгою, а сніг випаде пізно. Якщо бабине літо закінчилося, то потепління не буде до весни. Різко похолодає – до ранньої весни, а заморозки вранці обіцяють ранню зиму. Якщо погода ясна і тепла, то холоди настануть нескоро, а якщо дме північний вітер – наступне літо буде спекотним, західний – до негоди. Якщо не видно перелітних птахів, то з зимою прийдуть тріскучі морози.
У тексті використано матеріали з польових записників Олени Громової, зібраних під час відряджень у період 2000−2020 років.
