Сі Цзіньпін та Володимир Путін (Фото: ресурс окупантів)
Агентство Reuters вилучило з обігу чотирихвилинний відеокліп, що демонструє діалог між російським диктатором Володимиром Путіним та головою Китаю Сі Цзіньпіном, в якому вони обговорюють можливість дожити до 150 років. Про це йдеться в офіційній заяві Reuters.
Агентство видалило відео після того, як китайське державне телебачення запросило його видалення та скасувало законний дозвіл на його використання.
Читайте також: «Парад молодших партнерів». Чи змусить святкування Сі Цзіньпіна понервувати Трампа?
Саме відео, яке містило обмін репліками про можливість дожити до 150 років між Путіним і Сі під час військового параду в Пекіні, присвяченого 80-й річниці закінчення Другої світової війни, було ліцензовано Центральним телебаченням Китаю (CCTV).
Агентство Reuters змонтувало відео у чотирихвилинний кліп і розповсюдило його серед понад 1000 клієнтів по всьому світу, включаючи великих міжнародних новинних мовників та телеканали. Відзнятий матеріал також розповсюдили інші інформаційні агентства, ліцензовані CCTV.
У п'ятницю агентство Reuters видалило відео зі свого вебсайту та видало своїм клієнтам наказ про його видалення після отримання письмового запиту від юриста CCTV. У листі зазначалося, що агентство порушило умови своєї угоди про використання. У листі також критикувалося «редакційне оброблення цього матеріалу» агентством Reuters, але не уточнювалося.
Агентство заявило, що відкликало відео, оскільки більше не мало законного дозволу на публікацію матеріалу, захищеного авторським правом.
«Редакційна обробка цього матеріалу призвела до явного спотворення фактів і тверджень, що містяться в ліцензованому матеріалі», – заявив директор з юридичного відділу інформаційного агентства CCTV у листі до Reuters.
«Ми гарантуємо точність інформації, яку публікуємо. Ми ретельно переглянули опубліковані матеріали та не знайшли жодних підстав вважати, що було порушено давнє зобов’язання Reuters щодо принципів точної та неупередженої журналістики», – йдеться у відповіді.
Як повідомляв Bloomberg, аудіозапис діалогу про довголіття тривав менше хвилини, місцями переривався та фіксував лише фрагменти розмови. Як випливає з публікацій, розмова торкалася теми збільшення тривалості життя.
«Раніше люди рідко доживали до 70 років. Зараз, у 70 років, ти все ще дитина», – нібито сказав Сі.
Путін (у відео показано переклад його слів китайською мовою) відповів: «За допомогою біотехнологій органи можна буде замінювати нескінченно… Чим довше люди живуть, тим молодшими вони ставатимуть, і люди навіть зможуть досягти безсмертя».
Китайський лідер підтвердив: «Дехто прогнозує, що в цьому столітті люди зможуть дожити до 150 років».
- 3 вересня російський диктатор, його північнокорейський «колега» Кім Чен Ин та китайський лідер вперше публічно зустрілися на військовому параді в Пекіні.
- Глава Пентагону заявив, що через зближення між Росією та Китаєм Трамп наказав відомству «відродити» американські збройні сили та «бути напоготові».
Читайте такожТрамп: Схоже, ми програли Індію та Росію Китаю РосіяКитайвідеоReuters
Джерело
