Режисерка фільму To Die To Live: Хотіла б продемонструвати більше автентичного контенту Ексклюзив 14.07.2026 16:22 Укрінформ
Закордонні партнери виявляли повагу до авторського матеріалу, представленого у повнометражному документальному кінофільмі «To Die To Live», проте часом пропонували «пом’якшити» окремі епізоди.
Про це в ексклюзивному інтерв’ю Укрінформу розповіла авторка повнометражного документального фільму «To Die To Live» Юлія Гонтарук.
«Це кіно автора. І що вони можуть сказати мені, особі, яка спостерігає за героями, за воїнами, перебувала з ними у тих окопах? Ну, можуть висловити побажання, а я можу їх врахувати або проігнорувати. Хоча просили. Наприклад, казали: „Розумієте, тут слід видалити смолоскипи під час зйомок «Азову» в Маріуполі, бо це занадто… жахливо“», – зізналася Гонтарук.
За її словами, вона видалила деякі сцени, намагаючись зробити їх прийнятними для європейської аудиторії.
Водночас у фільмі присутній епізод прощання в «Азові», який режисерка вилучила ще у 2022 році, але згодом повернула.
«Якби була моя воля, я б ще більше показала дуже правдивого і вражаючого матеріалу», – заявила Гонтарук.
Український глядач, ймовірно, зможе переглянути стрічку на початку наступного року, ближче до річниці Широкинської наступальної операції, оскільки це ключова подія фільму. Національна прем’єра відбудеться на Одеській кінопремії. Також заплановані національні прем’єри у Латвії та Словаччині.
Яку назву оберуть для українського прокату, поки остаточно не вирішено.
Як було повідомлено, світова прем’єра стрічки, робота над якою тривала 12 років, відбулася минулого тижня у Карлових Варах на ювілейному, 60-му міжнародному кінофестивалі. Фільм є спільним проєктом України та Словаччини.
Фото Ольги Танасійчук
Чехія Україна Режисер Кінофестиваль фільм Ексклюзив