© Василь Артюшенко, ZN.UA Книжковий фестиваль триватиме чотири дні.
Вже цього місяця у Києві стартує 13-й щорічний Міжнародний книжковий фестиваль «Книжковий Арсенал». Розпочнеться він 29 травня, а триватиме до 1 червня на території Мистецького арсеналу, повідомили на сторінці заходу.
Цьогоріч на відвідувачів фестивалю чекають понад 200 подій, в рамках фокус-теми, основної програми, а також кураторських та спеціальних програм. Усі події фестивалю можна переглянути за посиланням.
В рамках програм видавців відбудуться:
- дискусії;
- лекції;
- читання;
- воркшопи;
- зустрічі з авторами;
- музичні та перформативні події.
На «Книжковому Арсеналі» будуть представлені 100 великих та шість малих видавництв, а також шість книгарень. Крім того, на книжковому ярмарку будуть партнерські стенди військових та волонтерських ініціатив.
Цьогоріч на фестиваль також повертається і Ярмарок ілюстраторів, де 12 художників, графіків та митців презентують свої роботи. На «Книжковому Арсеналі» заплановано 16 виставкових проєктів.
Фокус-тема та основна метаформа цьогорічного фестивалю – «Все між нами — переклад, або Everything is translation». Кураторками теми стали редакторка рубрики опіній на сайті «Україна Модерна», видавчиня, перекладачка Оксана Форостина та професорка історії Єльського університету Марсі Шор.
«Назва фокусної теми, яку ми обговорюємо, імпліцитно відкидає можливість досконалого розуміння або повної прозорості хай якого повідомлення, відкидає як утопічну ідею. Це стосується не тільки комунікації різними мовами, але також всередині однієї мови, адже мова змінюється щомиті», – зазначає Форостина.
Фестиваль працюватиме за таким графіком:
- 29 травня, четвер – з 17:00 до 21:00 (вхід на територію Фестивалю з 16:00);
- 30 травня, п’ятниця – з 10:00 до 21:00;
- 31 травня, субота – з 10:00 до 21:00;
- 1 червня, неділя – з 10:00 до 21:00.
Нагадаємо, минулого року відкриття «Книжкового Арсеналу» відбулося 30 травня. Тоді фокус-темою фестивалю було «Життя на межі». Фотокореспондент ZN.UA Василь Артюшенко показав, як минув перший день книжкового дійства.
