Сцена з фільму «Разом», відредагована за допомогою штучного інтелекту. © AngelicaOungX Через реакцію глядачів широкий прокат фільму було призупинено.
Китайська влада потрапила під шквал критики після цифрової зміни сцени у фільмі жахів «Разом», у якій весілля двох чоловіків перетворилося на гетеросексуальне, за допомогою технології штучного інтелекту. Глядачі заявили, що це спотворило початковий задум фільму та принизило ЛГБТК-спільноту, повідомляє The Guardian .
Австралійський фільм за участю Дейва Франко та Елісон Брі вийшов у прокат у вибраних кінотеатрах Китаю 12 вересня. Сюжет розповідає про молоду пару, яка переїжджає в сільську місцевість і стикається з тривожними змінами у власному тілі.
ВІД АДАМ ТА СТІВ ДО АДАМА ТА ЄВИ
Ось таке застосування штучного інтелекту, про яке ви, б'юсь об заклад, ніколи не думали! У фільмі жахів «Разом» гей-пара грала другорядну роль (див. нижче), яку в китайській версії магічно перетворили на гетеросексуальну пару.
Без спойлерів, але це точно робить фільм… pic.twitter.com/bsxw5019uj
— Анжеліка 🌐⚛️🇹🇼🇨🇳🇺🇸 (@AngelicaOung) 17 вересня 2025 р.
У сцені, де двоє чоловіків одружуються, одному з них за допомогою штучного інтелекту змінили обличчя, щоб воно виглядало жіночим. Глядачі виявили редагування лише після того, як у соціальних мережах з'явилися скріншоти порівняння.
«Заміна облич за допомогою штучного інтелекту неприйнятна — вона повністю змінює початкове творче бачення», — написав один користувач. Інший коментатор на Weibo сказав: «Те, що відбувається поза фільмом, навіть страшніше, ніж сам фільм».
Для виходу фільмів у Китаї в прокат необхідно отримати схвалення цензурних органів. Зазвичай це призводить до скорочення сцен із «чутливим контентом». Але випадок із фільмом «Разом» виявив нову практику: цифрову заміну, яку глядачам важче виявити.
Гомосексуальність у Китаї декриміналізовано, але вона все ще стигматизована. Уряд пропагує образ «традиційної» гетеросексуальної сім'ї, а з 2021 року діє заборона на появу «ловеласів» у ЗМІ. Водночас громадські настрої поступово змінюються: згідно з опитуванням минулого року, понад 50% респондентів вважають, що ЛГБТК-люди повинні бути прийняті в китайському суспільстві.
Незважаючи на це, цензура залишається поширеною. Наприклад, у 2018 році сцени , пов'язані із сексуальною орієнтацією Фредді Мерк'юрі, були вирізані з китайського релізу фільму «Богемна рапсодія». У ситкомі «Друзі» для китайських глядачів було видалено сюжетну лінію про одруження двох жінок.
Негативна реакція на фільм «Разом» була настільки жорсткою, що запланований широкий реліз фільму 19 вересня був призупинений його китайським дистриб'ютором без пояснень. Режисер Майкл Шенкс поки що не прокоментував інцидент.
Раніше в Китаї спалахнув скандал через фразу «Чому Китай віддає перевагу війні?» у південнокорейській драмі Disney+ «Буря ». Користувачі соціальних мереж у Китаї сприйняли це як образу, звинувативши країну в агресії. Ця ситуація поновила дискусію щодо неофіційної заборони південнокорейського контенту, яка діє в Китаї з 2016 року.
