У Німеччині побачить світ книга Артема Чеха «Гра в перевдягання» 06.06.2026 13:50 Укрінформ Німецькомовний варіант книжки відомого письменника та військовослужбовця Збройних сил України Артема Чеха «Гра в перевдягання» буде презентовано у жовтні 2026 року у видавництві Klett-Cotta під назвою Musik für einen Soldaten.
Як інформує Укрінформ, про це сам автор оголосив на своїй сторінці у Фейсбуці.
«З великою радістю повідомляю моїх численних друзів з Німеччини, Австрії та Швейцарії, що 2 жовтня в шанованому німецькому видавництві Klett-Cotta вийде моя «Гра в перевдягання». В оригіналі видання носитиме назву Musik für einen Soldaten («Музика для солдата»)
Перекладацькою роботою займалися Александер Кратохвіл та Марія Вайсенбек.
Перша презентація запланована на початок жовтня у столиці Німеччини, Берліні.
Як раніше повідомляв Укрінформ, англомовне видання роману Артема Чеха «Хто ти такий?» під назвою Rock, Paper, Grenade («Камінь, ножиці, граната») потрапило до короткого списку премії EBRD Literature Prize 2026.
Фото: сторінка Artem Cheh у Фейсбуці Artem Cheh
Книги Німеччина Україна Письменник